Skip to main content

​
Conexionamento

No painel traseiro há dois pares de conectores RJ11: PHONE SET/LINE 1 e PHONE SET/LINE 2.
Neles são conectados os pares telefônicos (linhas POTS) e seus telefones associados. Os telefones operam normalmente enquanto as linhas não estão ocupadas pelo HL240-VQ (modo OFF). Quando uma linha é ocupada (modo ON), ela é desconectada do telefone. As linhas podem vir de uma central pública ou de uma central privada (PBX).
O uso de PBX reduz a rejeição do híbrido, portanto recomenda-se conectar o HL240-VQ diretamente a linhas de centrais públicas.

​
Proteções

  • O híbrido telefônico possui filtros internos de rejeição de RF nas bandas de AM, VHF e UHF.
  • As conexões telefônicas estão protegidas contra descargas de alta tensão (centelhas ou raios não diretos) por meio de varistores de óxido metálico, suportando sobretensões de até 2 kV.
  • Se utilizar linhas ADSL (com sinal de Internet), certifique-se de contar com o filtro de RF correspondente, fornecido pela empresa provedora do serviço (ISP).

​
Recomendación general para puesta a tierra y protecciones

IMPORTANTE

Para evitar daños en los equipos, se deben adoptar las medidas correspondientes de puesta a tierra y protección en las líneas de Internet y telefonía. La garantía no cubre daños ocasionados por descargas atmosféricas (rayos), sobretensiones o fallas en la red eléctrica.
Recomendaciones de puesta a tierra y protecciones para una estación de radio

​
Ajuste do fator de rejeição

O ajuste de rejeição do híbrido se aplica apenas a linhas telefônicas fixas (POTS) analógicas.
Sua função é minimizar o retorno do sinal local que volta pela linha.
Em uma linha analógica, as fontes locais (microfones do estúdio) e o áudio do outro extremo são misturados no mesmo par de fios.
O híbrido telefônico separa ambos os sinais, mas a separação nunca é completa: uma pequena parte do áudio enviado à linha retorna para a console.
Se o híbrido estiver desajustado, o retorno do sinal local será elevado e prejudicará a qualidade da voz direta.
A rejeição é ajustada na fábrica com impedâncias normalizadas, mas é necessário reajustá-la em cada instalação. Os controles NULL-1 e NULL-2 (painel traseiro) permitem calibrar a rejeição de cada linha. Procedimento:
1

Estabelecer chamada

Usar o telefone associado e realizar uma chamada (para outra linha telefônica fixa ou para um celular).
2

Injetar tom de referência

Pressionar o botão AUDIO TONE. Será injetado um tom na linha.
Este tom não interrompe o sinal enviado da console, portanto o envio deve ser silenciado.
3

Ajustar rejeição

Girar o controle NULL (multivoltas) em ambos os sentidos, observando o indicador OUTPUT LEVEL.
Buscar a posição com o menor nível de sinal.
4

Monitoração opcional

Ouvir a variação do tom residual usando fones de ouvido conectados à saída HEADPHONES ou monitorar pela console.
5

Repetir na outra linha

Realizar o mesmo ajuste para a segunda linha.

​
Sistema de prioridade

O sistema de prioridade se aplica apenas às linhas telefônicas fixas (POTS).
Quando é detectado sinal local (microfones do estúdio), o áudio proveniente da linha é atenuado em 10 dB. Este sistema tem dois objetivos:
  • Dar prioridade ao locutor em um debate: se ambos falarem ao mesmo tempo, prevalece a voz do estúdio.
  • Melhorar a qualidade da voz local, reduzindo o sinal residual que o híbrido telefônico não consegue rejeitar.
Dicas práticas:
  • Evite usar música de fundo (cortinas), ou mantenha-a em nível muito baixo, pois poderia acionar o sistema de prioridade e atenuar o áudio recebido.
  • Em entrevistas e diálogos, a ação do sistema de prioridade é natural e não percebida pelo ouvinte.
  • Em aplicações especiais (ex.: concursos onde o ouvinte deve identificar uma música), a atenuação pode ser indesejada.
    Nestes casos, recomenda-se utilizar telefones celulares com Bluetooth.